Plaisirs d'hiver

Charlie et Bijou aiment se promener pendant les belles journées d'hiver. Ils voient beaucoup de gens qui se regroupent pour pratiquer des activités hivernales. Charlie demande à Bijou de participer à des activités avec lui, mais Bijou ne veut jamais se joindre à lui. Charlie est triste! Enfin, Charlie trouve une activité hivernale que Bijou et lui peuvent faire ensemble.